有名な言葉ですね。調べてみたら、レイモンド・チャンドラーの名作ハードボイルド小説に登場する私立探偵フィリップ・マーロウの台詞だそうです。 強くなければ生きていけない。優しくなければ生きていく価値がない。 If I wasn't hard, I wouldn't be alive…